내세우지 않으면 허물도 없다

|

내세우지 않으면 허물도 없다

有姸,必有醜爲之對.我不誇姸,誰能醜我
유연,필유추위지대.아부과연,수능추아

有潔,必有汚爲之仇.我不好潔,誰能汚我
유결,필유오위지구.아불호결,수능오아

:아름다움과 추함은 함께 있어 서로 비교가 된다.
나 자신이 아름다움을 자랑하지 않는다면
누가 나를 추하다 하겠는가.


깨끗함과 더러움은 함께 있어 서로 비교가 된다.
나 자신이 깨끗함을 드러내지 않는다면
누가 나를 더럽다 하겠는가.


-채근담(菜根譚)-

'좋은 글 모음' 카테고리의 다른 글

주님은 나의 목자...  (0) 2009.02.20
선(善)과 악(惡)..  (0) 2009.02.19
積金以遺子孫(적금이유자손)...  (0) 2009.02.04
인생충고 10가지 / 빌게이츠  (1) 2009.02.02
此之謂大丈夫(차지위대장부)  (0) 2009.01.30
And